Pymes y cooperativas con incertidumbre ante la reglamentación del DNU 690

Durante CAPER Virtual, los operadores TIC del sector expusieron sobre la difícil situación actual que afrontan con congelamiento de precios, crecimiento de consumos de datos e insumos en dólares.

Pymes y cooperativas con incertidumbre ante la reglamentación del DNU 690
Durante CAPER Virtual, los operadores TIC del sector expusieron sobre la difícil situación actual que afrontan con congelamiento de precios, crecimiento de consumos de datos e insumos en dólares.
Newsline Report – Negocios – Pymes y cooperativas con incertidumbre ante la reglamentación del DNU 690

En mesa redonda de la edición de CAPER Virtual, las Pymes y cooperativa debatieron sobre el DNU 690 en Argentina, que declaró a la TV paga, internet y telefonía móvil como servicio público esencial en competencia.

Moderados por María Eugenia Muscio, asesora técnica de CAPER, representantes de cámaras de ISP, cableoperadores y cooperativas de telecomunicaciones como Ariel Fernández Alvarado, presidente de CATEL (Cámara de Cooperativas de Telecomunicaciones); Ariel Graizer, presidente de CABASE (Cámara Argentina de Internet) y Marcelo Tulissi, Relaciones Institucionales de CACPY (Cámara Argentina de Cableoperadores e Internet Pymes), expusieron sobre la incertidumbre sobre la próxima reglamentación del DNU, ante una difícil situación actual en que afrontan congelamiento de precios, crecimiento de consumos de datos e insumos en dólares.

Para Tulissi, el DNU 690 es una medida “inesperada e inoportuna” que debió tratarse en el parlamento con diálogo con todos los actores de la industria para enfrentar el futuro, ya que se trata de inversiones a largo plazo y hay realidades diferentes en el sector y en los diversos territorios del país.

Aunque reconocieron la importancia de Internet demostrada en pleno confinamiento por el crecimiento exponencial de consumos para la teleducación, teletrabajo, conectarse y entretenerse, el directivo de CACPY señaló el ahogo del sector al tener que adquirir más Megas abonados en dólares -una devaluación de más del 800% durante los últimos cinco años-, mientras los abonos están congelados y sin poder cortar el servicio por falta de pago, además que cada vez es más difícil invertir por el poco poder de compra con continuas fluctuaciones del tipo de cambio.

También describió que la TV paga es un circuito cerrado, raro para denominarse como servicio público por abono, que no solo compite con diferentes sistemas desde las OTT hasta la misma piratería. Además abordó que estos servicios se desarrollaron a escala sin ser “servicio públicos, que no garantiza nada, es una herramienta de control y llena de obligaciones a los operadores”. Destacó el diálogo y la optimización de recursos para encontrar buenos resultados.

Por su parte, CABASE también lanzó un comunicado público con que los efectos no deseados del DNU 690 podría desencadenar la desaparición de Pymes del sector, entendiendo el marco de una situación de excepción. “Entendiendo la situación y el marco de excepción por la pandemia, pero el decreto mezcla temas de difícil reglamentación. El ejecutivo se reunió solo con cinco empresas, generalizando los más de 1700 operadores que hay en el país, donde hay asimetrías dentro de la misma industria, como por ejemplo por servicios, regiones, dificultades de acceso al crédito o por tener solo un proveedor mayorista, con incluso dificultades de acceso al crédito”, comentó Graizer.

Aclaró que mínimo el 80% de los costos utilizados por los operadores son en dólares -equipamiento, megas mayoristas, uso de ductos, etc.- mientras el incremento de consumos de datos con picos de más de 45%, que luego se estabilizó en 35%, que obligó a salir a comprar más anchos de banda, además de aprovisionarse de más equipos con un impedimento de aumentar los precios a los usuarios finales.

“La reglamentación que debemos tener para todos estos servicios debe fomentar y permitir que los usuarios tengan alternativas de elección, la competencia. Hoy hay una herramienta como los Fondos de Servicio Universal que el Gobierno podía utilizar para promover y fijar las distintas alternativas para aquellos que necesitan poder acceder a nuestros servicios y tiene algunas dificultades”, explicó el directivo de CABASE, para subvencionar la demanda o la oferta, en un país que ostenta el segundo puesto en Latinoamérica en penetración de hogares con un 69%, con más de 5 millones de hogares pasados con fibra óptica pero solo 1,2 millones con conexión.

Ariel Fernández Alvarado señaló que por las características de Argentina, uno de los territorios más grandes del mundo, hay regiones donde no hay gran concentración de población que son provistos solo por actores Pymes y cooperativos. “No es normal que en un país existan esta gran cantidad de cooperativas y Pymes que en algunas provincias sean las proveedoras 100% en algunos servicios públicos, como agua o electricidad o telecomunicaciones”, contó.

En cuanto al DNU, los actores cooperativos lo dividen en dos secciones: congelamiento de la tarifa y reglamentación de los servicios. “Con el congelamiento no se tuvo en cuenta que muchos de los operadores Pyme y cooperativas no hemos aumentado o actualizado la tarifa en todo 2020, mientras otros actores ya lo venían realizando, perjudicando a los que no habíamos ajustado y sin tener en cuenta la diversidad de actores”, explicó Fernández Alvarado.

Esta pandemia exigió a la infraestructura de los operadores no solo en la compra de ancho de banda sino equipamiento, cuando hay una tarifa congelada mientras crecía el consumo, no se podía cortar el servicio por falta de pago, con inflación, movimiento del tipo de cambio, pero también la actualización del salario de los trabajadores ante la inflación. “Al estresarse toda la estructura, el congelamiento de tarifas lo vemos como un problema para la inversión y los impactos en la sostenibilidad de los operadores”, sostuvo.

En cuanto a la reglamentación, el directivo de CATEL señaló que el gran desafío son las asimetrías con una complejidad enorme, por eso es clave que el sector siga interactuando con el gobierno nacional. Expuso que las asimetrías no es solo entre grandes y pequeños operadores cuando se define tarifa social, servicio mínimo de ancho de banda, sino dentro de una misma cámara, ya que no es lo mismo una cooperativa del Gran Buenos Aires que otra que brinda servicios en el interior del interior.

“La asimetría de las redes es un factor que comienza a tomar mayor relevancia para los usos del presente en cuanto a la conectividad”, dijo. Y en cuanto a la pospandemia, todo ocurre en un cambio con la virtualidad de muchos trabajos e innovación en muchas cuestiones como el tipo de atención al usuario. “Tenemos que aprender a atender a nuestros clientes virtualmente sin perder nuestras ventajas competitivas, como la atención personalizada. Si bien todo cambió, por suerte para las empresas del sector se ha puesto en valor la conectividad aún más, que nos transforman en actores centrales en este cambio postpandemia”, concluyó.

© Newsline Report 2020

“Lanzamos el multiplexor DMUX-500i»

Esteban Erize, gerente de ventas de Videoswitch, destacó la presentación en Caper Virtual 2020, ante todos sus clientes en América Latina, del nuevo multiplexor integrable con cualquier trasmisor que cumpla con la norma ISDB-Tb

¿Qué novedades están introduciendo en esta nueva edición de Caper Show 2020?

Desde hace años que VideoSwitch se ha posicionado como una empresa líder, tanto en el mercado local como Latinoamericano, en el diseño, desarrollo, fabricación e integración de equipamiento de video y audio profesional destinado a canales de cable, canales de aire, productoras y empresas relacionadas con la generación, distribución, procesamiento y emisión de contenidos audiovisuales e interactivos, pero hay soluciones en las que hemos puesto especial atención durante este último tiempo. Tal es el caso de nuestro software OCR-1000 destinado a proveedores OTT. Su función principal es la de convertir subtítulos de las plataformas OTT a formatos de texto compatibles con dispositivos multipantalla. Para ello utiliza un motor de reconocimiento óptico de caracteres que convierte subtítulos gráficos en las normas DVB-SUB y SCTE-27 a subtítulos DVB-TXT.

Con respecto a nuestras soluciones de hardware, una de las novedades de VideoSwitch para este año es el lanzamiento del multiplexor DMUX-500i, el “hermano menor” de la familia de multiplexores, siendo un equipo asequible y de alta performance desarrollado para estaciones transmisoras de Televisión Digital Terrestre, y pensado para cabeceras sencillas y retransmisoras.

Este equipo es compatible con los estándares de multiplexación MPEG e ISDB-Tb y está preparado para operar tanto en redes MFN como SFN.

¿Qué balance de gestión hacen desde el comienzo de la pandemia hasta ahora?

Si bien muchos de los proyectos en los que veníamos trabajando desde el año pasado se ralentizaron, otros ya se concretaron manteniendo firme nuestro plan de producción y con renovadas esperanzas para el 2021.

¿Cuáles son los retos y desafíos que van surgiendo día a día durante la pandemia?  ¿Cuáles serán los cambios que se aplicaron debido a la pandemia y que se mantendrán en la nueva normalidad?

La pandemia nos trajo nuevos desafíos como el teletrabajo y la gestión de negocios obligadamente de manera virtual. Acostumbrados a viajar y a participar de exposiciones en el extranjero, hoy en día nos reinventamos incorporando todas las herramientas virtuales, plataformas y medios de comunicación, para lograr los objetivos de negocios no presenciales.

En la fábrica, obviamente, incorporamos de manera estricta los protocolos requeridos sin que ello afecte la calidad y la excelencia en nuestros productos.

¿Qué proyectos encararon recientemente?

Siendo la televisión y el cable una actividad básica y elemental en estos tiempos, VideoSwitch siguió trabajando en sus proyectos locales y regionales, tanto en la provisión de equipamiento como en las soluciones de software. Se han logrado nuevos clientes para nuestra guía de programación electrónica (EPG) y hemos ganado dos licitaciones internacionales, una en Perú y otra en Costa Rica. Esto nos alienta a continuar esforzándonos de manera optimista de cara a los desafíos que plantea esta nueva realidad.

© Newsline Report 2020

“Buscamos expandirnos en la región”

En el marco de Caper 2020 Virtual, Diego Buenaño, nuevo director de ventas para Latinoamérica de Studio Network Solutions, destacó que las soluciones de la compañía son ideales para no interrumpir los flujos de trabajo.

¿Cómo fue la transición de Editshare a SNS?

Tras 7 años en Editshare sentí que era un momento de un cambio y apareció la oportunidad con SNS. Me encontré con una compañía con productos muy buenos donde me sentí cómodo, con una cultura que era exactamente lo que yo estaba buscando. Tenemos muchas ganas de crecer en la región. Nunca es fácil dejar un lugar donde uno estuvo muchos años, pero en este caso, me recibieron muy bien. Actualmente, hay una persona que trabaja conmigo en la región de Latinoamérica, Alex Hlavaty, pero es la primera vez que designan a alguien dedicado 100% a la región, que hable el idioma, entre otras.

¿Qué soluciones exhibirán en Caper 2020 Virtual?

Estamos participando con Carbi Sistemas y nuestro reseller en Argentina, destacaremos una solución que es EVO que es un workflow server, porque es más que un almacenamiento. Además de toda la funcionalidad que obvia como poder editar video, audio, VFX directamente desde un storage, también ofrece una solución de asset management integrada que permite buscar, catalogar y tiene una solución de automatización de tareas recurrentes como la copia y envío de material, transcodificaciones, entre otros, que está incluido en la solución.

Por otro lado, Nomad es el producto más nuevo, pero no novedoso porque está basado en un workflow de muchos años offline editing, permite llevar ese workflow de manera remota de una manera muy simple. Todos estos productos están incluidos sin ningún costo, es decir, uno compra el EVO y todos tiene la misma solución sin límites de usuarios con todo el software incluido.

¿Cerraron algún proyecto reciente en la región?

En México tenemos el tecnológico de Monterrey y la universidad de Monterrey.  En Colombia, la Universidad de la Gran Colombia y Mediapro. En Argentina a Sony Pictures. Desde que yo comencé hemos cerrado y estamos cerrando varios proyectos, la universidad del Chocó en Colombia. El Salvador con Canal 10 donde el equipo ya se está instalando. En lo que resta del año, tenemos proyectos que están muy encaminados, 2 en México y 2 en Argentina, algunos en Colombia, Chile y Brasil. Creo que vamos a cerrar el año muy bien.

© Newsline Report 2020

Caper Show inició a su primera edición virtual

La edición 2020 de Caper Show dio inicio en su formato virtual por primera vez este lunes 19, y se extenderá hasta el viernes 30 de octubre, con actividades que se realizan en vivo en dos horarios por día: a las 15 y a las 18 horas de Buenos Aires.

La 29º edición de CaperShow comenzó formalmente con las palabras de Ricardo Solari, presidente de Cámara: ‘Este año nos encontramos frente al gran desafío de realizar nuestro evento en formato íntegramente virtual. Sin embargo, trabajamos para lograr un programa de alto nivel técnico y académico, que pensamos y preparamos especialmente para mantener el vínculo con nuestros oyentes. Desde nuestra institución consideramos de suma importancia la capacitación,y tanto proveedores como desarrolladores de sistemas, equipos y servicios, creemos fundamental fomentar la difusión de los avances tecnológicos y el debate sobre los cambios que esos avances traen aparejados’. Posteriormente, se realizó la primera Mesa Redonda, denominada ‘Estado y evolución de la norma ISDB-T y experiencias en Sudamérica’.

Con la participación de tres profesionales de Brasil, Chile y Argentina, los Ingenieros Luiz Fausto (Globo TV Network), Luis Silva Tapia (ex Chilevisióny Canal 13 de Chile) yEduardo Bayo (Artear),la mesa redondafue moderada por la Ingeniera María Eugenia Muscio, Asesora Técnica de CAPER.

Los disertantes hablaron sobre sus respectivas experiencias en la implementación de la Televisión Digital Terrestre, debatiendo sobre el futuro de la norma, la evolución hacia el sistema TDT de próxima generación en la Industria del Broadcast.

En primer término, el Ing. Luiz Faustocompartió cómo, tras el éxito de la transición de la televisión analógica a la digital en las capitales y regiones metropolitanas de Brasil, y teniendo en cuenta los avances tecnológicos y cambios en hábitos de consumo, el Foro SBTVD reconoció la necesidad de seguir desarrollando el actual sistema de TDT y consideró necesario aumentar su vida útil a través de una evolución retrocompatible (TV 2.5) y comenzar el desarrollo del sistema de TDT dela próxima generación (TV 3.0).

A continuación, el Ing. Luis Silva Tapia abordó el status de la Migración de TVA a TVD en Chile, que se encuentra en etapa de ejecución y con una frontera de apagón analógico postergado para Abril 2024. Además de mostrar el nivel de avance del proceso migratorio y las alternativas futuras de éste.

Para finalizar, el Ing. Eduardo Bayohabló sobre el estado de la TV Digital terrestre en Argentina, las peculiaridades del mercado y las consecuencias para los radiodifusores privados, además de plantear las alternativas para el futuro de la radiodifusión por medio de las diversas plataformas que existen hoy y los interrogantes que éstas generan. ‘Sin duda los cambios de hábitos de consumo impactan en la cantidad de consumo de tv abierta, por eso los canales están buscando nuevas formas de acercar su contenido a la audiencia’.

El Audio Profesional fue uno de los protagonistas de la jornada

El Audio Profesional fue el segundo panel de la jornada , comenzando a las 18 horas de Argentina con una Mesa Redonda moderada por el Editor de Prensario Música, Alejo Smirnoff, con José “Chilitos” Valenzuela y Pichón Dal Pont, multipremiados próceres de la ingeniería de grabación y mezcla, como disertantes, quienes repasaron sus inicios y evolución en la industria;hablando de sus experiencias personales en mercados tan distintos como Buenos Aires y Los Ángeles, finalmente hicieron foco en cómo ha repercutido la pandemia en los flujos de trabajo, para luego terminar con una ronda de preguntas realizadas por los oyentes.

Eventos destacados de Caper Show

Como eventos destacados, el jueves 22, también a las 18 horas, llega la primera Master Class presentada por Audio EngineeringSociety Sección Argentina, que se titula “Sonido en vivo, del estadio al Streaming”. En ella, Néstor Stazzoni, hablará sobre la transformación digital al servicio de la música y el paso de la producción de un recital en un estadio a la producción vía streaming.

Mientras que el jueves 29 de octubre a las 18 horas llega el turno de AATIA, la Asociación Argentina de Técnicos e Ingenieros en Audio, que presentarán una Mesa Redonda sobre los tiempos de reinvención para la producción técnico-artística musical.

Con la moderación de Ana Tarántola, seis referentes del audio y la grabación: Gustavo Borner (desde Los Ángeles), IaninaCanalis (desde Alemania), Alejandro Ortiz (desde Barcelona) y Daniel Ovie, Edu PereyraFacu Rodríguez (desde Buenos Aires), analizarán el presente del sector y expondrán sus perspectivas singulares sobre los desafíos y oportunidades en el contexto global del Covid-19.

Para cerrar Caper 2020 Virtual, el viernes 30 de octubre, a las 18 horas, se presentarán los profesionales nucleados en RF Latino, una asociación conformada hace pocos meses por 19 técnicos de Radiofrecuencia de 10 países de América.

“Hoy la Venice es la líder indiscutida para producciones”

Eduardo De Nucci, Gerente de Ventas de Viditec, explicó cuáles serán las soluciones presentadas en CAPER 2020 Virtual y analizó la situación actual del mercado.

Viditec fue una de las primeras compañías en anunciar su presencia en CAPER 2020 Virtual. “Si bien es una situación totalmente nueva y anticlimática, decidimos participar. CAPER es un momento que nos moviliza a toda la empresa, desde vendedores, ingenieros, marketing, toda la empresa trabaja para la exposición. Nos involucra a todos, porque tenemos que traer mercadería, presentaciones y toda una serie de trabajos en todas las áreas de la empresa. Pero este año al ser virtual, hay una gran parte del esfuerzo que no hay que hacerlo. Estamos poniendo el foco y tratando de generar información de todas las líneas de producto. Intentamos involucrar a los proveedores para que participen de forma directa como sponsors y que desde su plan de negocios presenten la tecnología que les convenga. Por ejemplo, Sony e Imagine, están dentro de los sponsors”, explicó Eduardo de Nucci.

También vamos a estar hablando de soluciones para OTT, para video on demand, de la mano de Elemental, Arista y Telestream, que son 3 proveedores muy importantes nuestros que armaron un mix&match de productos que están teniendo buena aceptación en el mercado de telcos y streaming”, añadió.

 

“Vamos a tratar de enfocar nuestra comunicación e información en áreas de negocios y actividad donde hay más necesidad de mercado. Y más allá de la situación de la pandemia y del país hay área de actividad interesantes, por ejemplo, hay áreas definidas que tienen un nivel de actividad. Por ejemplo, la parte cinematográfica digital, ha sido un área de negocio de crecimiento. Comparado año a año, se han vendido más cámaras este año que el año pasado. Por ejemplo, en Argentina se produce contenido para grandes plataformas y ha mejorado a nivel de competitividad. Por otro lado, el producto de Sony tiene una prestación única y calidad en el mercado. Hoy la Venice es la líder indiscutida de cámaras para producciones de alta prestación, en otro momento había otras marcas que tenían un espacio principal y Sony llegaba en igualdad de condición, ahora Sony con Venice ha superado eso. Todos los rental importantes de Argentina y productoras que dan servicio para empresas internacionales tienen Venice, y alguno de ellos tienen hasta 6 cámaras lo cual en otro momento era impensado”, añadió.

“Por otro lado, desde el lado de la producción de bajo costo, hemos tenido éxito con camcorders como la HXR-MC88 de Sony, tanto sea como ventas para clientes importantes como desde plataformas de comercio electrónico. Es una cámara de muy alta calidad de video y está por debajo de los USD 2000 con IVA (oficiales). Es un producto con una prestación y calidad de imagen muy buena, lo que permite que los pequeños productores, independientes, institutos, iglesias o empresas que toman como caballito de batalla para hacer sus producciones propias”, señaló.

Con respecto a las soluciones más requeridas, De Nucci, destacó: “La parte de Sony que tiene que ver con contribución por 3G, 4G o LTE, con cámaras que tienen streaming incorporado, es un área que también ha crecido mucho en la región, por ejemplo, en Bolivia, Uruguay y Argentina, hay una aceptación muy grande de ese producto porque es una plataforma muy confiable, de muy alta calidad de imagen de baja latencia que permite niveles de inversión más bajo que otras marcas con una prestación similar. Wellav también es una solución de bajo costo que está funcionando muy bien, más allá de la situación macro del país”.

Por último, De Nucci, analizó el panorama y futuro de la industria frente al impacto de la pandemia: “Cada área de mercado es distinta y las áreas que están más afectadas tienen que ver con el área corporativa, en los próximos meses yo creo que se va a volver a una actividad donde hubiésemos estado si la pandemia no hubiese existido. La producción de contenidos tiene que seguir avanzando, si no estamos a nivel del año pasado creo que vamos a estar muy pronto. Por otro lado, la televisión asociada a los deportes la cual se vio muy afectada, está volviendo. Pero fue un área que estuvo parada 6 meses, muy significativo. Llevará unos meses para que empiecen a operar de una manera normal, pero veremos que volverán”.

Para visitar el stand virtual de Viditec hacer click en el siguiente enlace 

© Newsline Report 2020

Caper Show begins its first virtual edition

The 2020 edition of Caper Show began in its virtual format for the first time on Monday 19, and will run until Friday, October 30, the activities are carried out live at two slot times a day: at 3:00 p.m. and 6:00 p.m. Buenos Aires Time Zone.

The 29th edition of CAPER Show formally began with the words of Ricardo Solari, president of Caper welcoming everyone to the virtual edition. ‘This year we are faced with a great challenge, to hold our event in a purely virtual format. However, we work to achieve a program of high technical and academic level that we think and prepare specially to maintain the bond with our audience’.

After Solaris presentation, the first Round Table «Status and evolution of the ISDB-T standard and experiences in South America» ​​began with the participation of Luiz Fausto (Globo TV Network), Luis Silva Tapia (ex Chilevisión and Channel 13 of Chile) and Eduardo Bayo (Artear). The engineers spoke about their experiences in the implementation of Digital Terrestrial Television, discussing the future of the standard, the evolution towards the next generation of TDT system in the Broadcast Industry.

Professional Audio was one of the protagonists of the day
In the second panel of the day moderated by the Editor of Prensario Música, Alejo Smirnoff, with José “Chilitos” Valenzuela and Pichón Dal Pont, as speakers, reviewed their beginnings and evolution in the industry; speaking of their personal experiences in markets as different as Buenos Aires and Los Angeles, they finally focused on how the pandemic has affected workflows, and then ended with a round of questions asked by listeners

Comenzó Caper Show 2020 Virtual

por Virginia Anziano | Oct 19, 2020

El evento de tecnología audiovisual Caper Show 2020 Virtual fue inaugurado este 19 de octubre con gran convocatoria. «En un año más que complicado para todo el mundo, pero en especial para la industria audiovisual, decidimos seguir adelante con el evento anual para continuar acercándoles las novedades tecnológicas a nuestros visitantes y estudiantes del sector», le comentó a TAVI Latam Pilar Orge Sánchez, Gerente General de la Cámara Argentina de Proveedores y Fabricantes de Equipos de Radiodifusión (Caper), entidad que organiza Caper Show.

Teniendo en cuenta que este año la modalidad es virtual, Caper Show se desarrolla durante dos semanas: del 19 al 30 de octubre. Esta es la edición número 29 del evento, al cual se debe ingresar registrándose en este link.

«Queremos agradecer el apoyo de las marcas y empresas sponsors, que hacen que este evento virtual sea posible, y a las y los profesionales de la industria, que participan desde todo el mundo y desde muchas provincias como disertantes», comentó la directiva. «Esperamos que los visitantes disfruten de las master classes, de las mesas redondas, de las conferencias, de los workshops y de las presentaciones de productos de los sponsors, y que puedan mantenerse actualizados», continuó Sánchez.

Caper Show 2020 contará con dos presentaciones diarias (algunos días serán tres), habitualmente a las 15hs y a las 18hs. Se tratarán de mesas de debate, conferencias y master classes desarrolladas por expertos de la industria. Este 19 de octubre abrieron el evento la mesa Estado y Evolución de La Norma ISDB-T y Experiencias en Sudamérica y la mesa Flujos de Trabajo Durante La Pandemia: Cambios y Desafíos.

Para los próximos días, TAVI Latam destaca la mesa titulada Edición de Reality Shows (martes 20 de octubre a las 18hs.) con representantes de la Sociedad Argentina de Editores Audiovisuales (SAE) y de la Asociación Argentina de Editores Audiovisuales (EDA), la mesa de debate que versará sobre el DNU 690 que declaró como públicos a los servicios de telecomunicaciones (miércoles 21 de octubre a las 15hs.), la cual contará con la presencia de los presidentes de las cámaras argentinas Catel, Cabase y Cacpy y la presentación de la asociación DAC (Directores Argentinos Cinematográficos) sobre el futuro de la actividad audiovisual (miércoles 21 a las 18hs.). Se puede acceder al programa completo del evento en este link.

Pilar Orge Sánchez también le adelantó a TAVI Latam que Caper Show 2021 regresará a su formato presencial habitual. La fecha y el lugar ya están confirmados: del 9 al 12 de noviembre en el Centro Costa Salguero de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

SVC promueve entrenamiento de Da Vinci en Caper virtual

Alfredo Yánez|19 de octubre de 2020

El inicio de Caper virtual 2020 presenta las novedades del trabajo remoto, en un marco de actividad constante para mostrar flujos de trabajo distintos a los conocidos hasta ahora. Domingo Simonetta, presidente de SVC, comentó que “nos estamos presentando con nuestras marcas, y dos de nuestras representadas, Avid y Blackmagic, también son sponsors y tienen su propio sitio”.

El ejecutivo comentó que “la pandemia nos ha afectado a todos por igual, y ha sido necesario optimizar los recursos para estar presentes. De allí surgió la CAPER Virtual, donde estamos muy entusiasmados y seguramente aprenderemos nuevas maneras de comunicarnos, que sin duda, algunas se quedarán”.

Agregó que “A raíz de eso, la mayor parte de nuestros clientes también han creado nuevos flujos de trabajo, que en gran manera, modificarán nuestra actividad en el futuro”.

“En Blackmagic hemos preparado un entrenamiento de Da Vinci Resolve, a cargo de Diego Yhama desde Colombia, que estará disponible para todos”.

Los interesados en participar, pueden entrar en https://capershowvirtual.com.ar/

CAPER 2020 Virtual: El programa técnico académico completo

– 19 octubre, 2020Publicado en: DESTACADOS, NOTICIAS DE HOY
El evento virtual de Caper que comienza el lunes 19 hasta el 30 de octubre presenta una importante cantidad de mesas redondas con debates de vanguardia y conferencias orientados a la industria profesional.

87978_Banner_CAPER_2020 2CAPER 2020 Virtual da el puntapie a un importante programa técnico académico, que aqui presentamos, para que todos los profesionales de nuestra industria puedan sumarse a las distintas actividades que se realizaran de forma gratuita, que para su presencia solo es necesario realizar su inscripción previa y que se llevarán a los largo de los dias desde el 19 al 30 de octubre.

HAGA CLICK AQUI Y PUEDE REALIZAR SU ACREDITACION PARA SER PARTE DE ESTE CAPER 2020

LUNES 19

caper-2020-virtual-programa-tecnico-academico-finalHorario: 15 a 16.30. La primera mesa redonda será Estado y evolución de la norma ISDB-T y experiencias en Sudamérica. Tres profesionales de Brasil, Chile y Argentina, con extensa trayectoria en las más importantes emisoras de Televisión de sus países (Globo TV Network, Chilevisión y Canal 13, y Artear), exponen sobre las experiencias en la implementación de la Televisión Digital Terrestre y debaten sobre el futuro de la norma, la evolución hacia el sistema de TDT de próxima generación y el futuro de la industria del Broadcast. Participantes: Luiz Fausto Da Silva, Luis Silva Tapia, Eduardo Bayo y moderado por María Eugenia Muscio.

Horario: 18 a 19.30. La segunda mesa redonda será Flujos de trabajo durante la Pandemia: cambios y desafíos. Dos próceres de la ingeniería de grabación y mezcla repasarán sus inicios y evolución en la industria, y hablarán de sus experiencias personales en mercados tan distintos como Buenos Aires y Los Ángeles, para finalmente hacer foco en cómo ha repercutido la pandemia en los flujos de trabajo. También debatirán sobre las nuevas tecnologías que ha sido necesario adoptar y sobre las innovaciones artísticas y técnicas que han surgido, sobre la creación de nuevos flujos de trabajo y cuáles de ellos llegaron para quedarse, como la utilización de las redes y las nubes. Participantes: Pichón Dal Pont, Chilito Valenzuela y moderado por Alejo Smirnoff.

MARTES 20

mediatelecom_radio_ic100418-300x200Horario: 15 a 16.30. La mesa redonda de CADERO tratará La transformación digital de la radio: expandida y multiplataforma. Posibilidades, experimentación y proyecciones para la producción de una Radio Creativa.Tres profesionales e la radio de España, Colombia y Argentina: Chuse Fernández, Tito Ballesteros y Adrián Korol, debatirán junto a la Presidenta de CADERO, Yésica Bernardou, sobre actividad radiofónica, estrategias para contactar con audiencias, plataformas de carga y distribución de contenidos, hibridación entre radios sistémicas y online nativa. Tendencias tecnológicas, expresivas y comunicacionales. ¿Cómo suena la radio del nuevo centenario? Participantes: Chuse Fernández, Tito Ballesteros, Adrián Korol y Yésica Bernardou.

Horario: 18 a 19.30. La mesa redonda EDA Y SAE. Edición de Reality Shows: construyendo la realidad mediatizada. Cómo se trabaja en la sala de montaje uno de los formatos más exitosos de la televisión argentina y del mundo. Participantes: Paola Amor, Juan Pablo Docampo, Leandro Spatz y Sofía Viglioglia.

MIÉRCOLES 21

catelHorario: 15 a 16.30. La mesa redonda: El DNU 690 y Escenario Post-pandemia, traerá a tres referentes de la industria: Ariel Fernández Alvarado, Presidente de CATEL (Cámara de Cooperativas de Telecomunicaciones); Ariel Graizer, Presidente de CABASE (Cámara Argentina de Internet) y Marcelo Tulissi, Gerente Institucional de CACPY (Cámara Argentina de Cableoperadores e Internet Pymes)-, con puntos de vista diversos, analizan el DNU 690, sus consecuencias y su reglamentación. Además, debaten sobre el escenario post pandemia para Pymes y Cooperativas del sector. Participantes: Ariel Graizer, Marcelo Tulissi, Ariel Fernández Alvarado y María Eugenia Muscio

cabaseHorario: 16.45 a 17.45. CONFERENCIA: Audio Inmersivo: Tecnologías y flujos de trabajo «El propósito de la ponencia es presentar diferentes flujos de trabajo, técnicas y herramientas en procesos de mezcla de Audio Inmersivo. En la actualidad todos los grandes fabricantes de dispositivos móviles, parlantes inteligentes y barras de sonido dan soporte a tecnologías inmersivas permitiendo al usuario común disfrutar de estas experiencias de audio 3D en muchas plataformas. Se mostrarán ejemplos de sesiones de mezcla tanto para música como para post-producción de sonido para Cine y Televisión. Finalmente se revisarán las especificaciones técnicas de entrega para varios formatos (7.1.4, 5.1, stereo y binaural). Participantes: Francisco Bissone, Iván Markovic y Fernando Richard.

Horario: 18 a 19.30. MESA REDONDA DAC El futuro de la actividad audiovisual, la clave será la diversidad. Una charla entre Directoras de todo el país en la que se debatirá sobre las posibles claves del regreso a la actividad post pandemia: Cambio de paradigma. La virtualidad democratiza la participación. Se enriquecerán las historias gracias a la diversidad de voces. Lxs realizadorxs serán parte fundamental de este cambio. Cambio en la dinámica de trabajo: lo remoto, lo virtual como la nueva realidad de nuestro trabajo. La necesidad de nuevas tecnologías y herramientas de trabajo. Debido a esta nueva realidad, se reconfigura la narración audiovisual. Participantes: Julia Solomonoff, Gabriela Trettel, Cristina Raschia, Bárbara Sarasola Day y Tamae Garateguy.

JUEVES 22
nestor stazzoni

Néstor Stazzoni

Horario: 15 a 16.30.MESA REDONDA CAV. Cámara Argentina de Videoclips: valorizando la industria que produce el contenido audiovisual más consumido del mundo. Un panorama actual de la industria a nivel local y mundial, profundizando sobre las labores que se están llevando a cabo en Argentina hacia la regularización de la actividad con el objetivo de valorizar, jerarquizar, difundir y promover el Videoclip y a sus profesionales en forma organizada e inclusiva. Participantes: Paula Barrios, Eric Dawidson, Gabriel Grieco, Cecilia Pinotti, Diego Tucci y Joaquín Cambré.

Horario: 18 a 19.30 MASTER CLASS AES ARGENTINA Sonido en vivo, del estadio al streaming. La transformación digital al servicio de la música, el paso de la producción de un recital en un estadio a la producción vía streaming. Participante: Néstor Stazzoni

VIERNES 23

Horario: 15 a 16.30. MESA REDONDA DOAT. El Rol Artístico del Director según el soporte de emisión. Ocho Directores de Televisión, desde diferentes puntos del planeta, debaten sobre sus roles en relación a la narrativa, al formato, a la tecnología y al modelo de negocio. Participantes: Pablo Ambrosini, Lucas Combina, Estela Cristiani, Daniel De Felippo, Lucas Gil, Eduardo Gonell, Pablo Vásquez, Rodolfo Hoppe y Lucrecia Valinotti.

CISTASHorario: 17 a 17.50. CONFERENCIA CISTAS-UNTREF. Charla técnica TESCUCHO APP, desarrollada por CISTAS- UNTREF «Descripción y análisis técnico de la problemática del uso del barbijo a nivel sonoro. Su influencia en la inteligibilidad de la palabra para la correcta comunicación. Lanzamiento de la app TESCUCHO. Conceptos e ideas de su desarrollo. Posterior evolución y desafíos a futuro. Participantes: Mariano Arouxe, Andrés Piégari y David Chaick.

Horario: 18 a 19.30. MESA REDONDA CADLA. La innovación tecnológica en la exportación de contenidos multiplataforma en mercados globales. Actualmente, los contenidos audiovisuales se integran a diferentes plataformas para generar mayores oportunidades de negocios. Desde televisión hasta videojuegos, el crecimiento de las exportaciones de esos contenidos es exponencial y los desafíos culturales de inserción que se desencadenan, son mayores. En esta Mesa Redonda se verá cómo penetrar a nuevos mercados con innovación y creatividad, planteando estrategias y teniendo en cuenta las preferencias de la audiencia. Participantes: Ezequiel Lachman, Pablo Campaño, Alejandro Meniw, Natalia Rosminati y Juana Plata.

LUNES 26

TELEVISION PUBLICA ARGENTINAHorario: 15 a 16.30. MESA REDONDA Televisión Abierta: Pública, Federal y Digital. Cinco profesionales con décadas de experiencia en emisoras de TV de todo el país -Televisión Pública Argentina, Televisión Pública Fueguina, Canal 13 Río Grande, TV Canal 10 Río Negro- y en el Consejo Federal de la Televisión Pública, con la Moderación de la Ing. Ma. Eugenia Muscio (Asesora Técnica de CAPER) , debatirán sobre el desafío de la modernización de las emisoras públicas de la Argentina: la Televisión Pública Argentina en la era de la convergencia digital; Nuevas tecnologías y multiplataformas; Situación tecnológica actual de los canales públicos provinciales, logros y proyectos; Digitalizando la TV en el Fin del Mundo, soberanía y algo más; Importancia de las infraestructuras de redes de comunicaciones para los canales públicos. Integración y operación con las nuevas tecnologías IP; Organización y optimización de los recursos públicos desde un pensamiento de cooperación para resolver el “Encendido Digital” de las Televisoras Públicas Provinciales. Participantes: Salustiano Alvarez, Daniel Bernini, Carlos Dell Aguila, Mariano Laboureau, Esteban Scapellato y María Eugenia Muscio.

Horario: 18 A 19.30. MASTER CLASS Que no se corte!!, generalidades para streamings de música. Fundamentos, usos y configuraciones de herramientas para streaming. Participante: Juan «Cana» San Martín.

MARTES 27
juan garcia bish

Juan García Bish

Horario: 14 a 15.30. CONFERENCIA CISTAS- UNTREF. Diagnóstico de controles de estudios hogareños Como consecuencia de la pandemia de SARS Cov 2 y de las restricciones sanitarias, el lugar de trabajo se trasladó a los hogares. Músicos, ingenieros y técnicos de grabación debieron convertir algún espacio de sus casas y departamentos en su herramienta de trabajo. El objetivo de este seminario es revisar algunos conceptos de acústica e introducir una metodología de diagnóstico de controles de estudio de grabación para tratar de conocer el funcionamiento de esta herramienta de trabajo. Participante: Alejandro Bidondo

Horario: 16 a 17.30. CONFERENCIA. Tecnologías de Internet para la próxima década: como evolucionar a FTTH sin morir en el intento. Vivimos un proceso de evolución continua y estamos inmersos en una revolución tecnológica con ciclos más cortos y cambios cada vez más profundos. No podemos dimensionar un sistema pensando sólo en el hoy, debemos planificar. Soluciones a corto y largo plazo. Cómo actualizar las redes para potenciar sus capacidades y prolongar el tiempo de vida remanente para la inversión ya realizada; cómo lograr una transición suave hacia redes puras de Fibra Óptica. Participante: Juan García Bish
Diego Rodriguez

Diego Rubén Rodríguez

Horario: 18 a 19.30. CONFERENCIA. Broadcast en la nube. Buscando cumplir complejos desafíos comerciales y económicos la industria de video se ve enfrentada a romper el concepto tradicional de workflows, playouts y distribuciones basadas en infraestructuras de hardware e interfaces rígidas y plantear diseños híbridos o cien por ciento cloud-based. ¿Hasta dónde podemos volar y que la nube no se transforme en tormenta?. Participante: Diego Rubén Rodríguez

MIÉRCOLES 28

Horario: 15 a 16.30. MASTER CLASS ADF. HDR: la revolución en la imagen. Parte I: Con HDR veremos las cámaras. Parte II (Horario: 18 a 19:30) Construcción de Workflows HDR. Participantes: Martín Siccardi y Víctor Vasini

JUEVES 29

Enacom-logoHorario: 14 a 15.30. CONFERENCIA ENACOM. Panorama general regulatorio sobre Radios FM, Televisión Digital Abierta y FOMECA. Mesa Redonda a cargo de Martín Ariel Klimberg, Director Nacional de Servicios Audiovisuales ENACOM (Ente Nacional de Comunicaciones), quien se referirá al ordenamiento del espectro de Frecuencia Modulada, finalización de los concursos anteriores, llamados a nuevos concursos, habilitación de los licenciatarios, ex permisos precarios provisorios, entrada en vigencia del procedimiento voluntario de resolución alternativa de controversias y, brevemente, a los Concursos de Televisión Digital Abierta; y de María Sucarrat, Subdirectora de Medios Comunitarios y Pluralidad de Voces del mismo organismo, quien hablará de las novedades en los reglamentos de los Fondos de Fomento Concursable de Comunicación Audiovisual (FOMECA), nuevos llamados y recientes adjudicaciones. Participantes: Martín Ariel Klimberg y María Sucarrat.

Horario: 16 a 17.30. MESA REDONDA. Programas de Aportes No Reembolsables y de Financiamiento para servicios de conectividad . Mesa integrada por Pablo Urquiza, Director Nacional de Fomento y Desarrollo de ENACOM, y Guillermo Montenegro, Subdirector Nacional de Universalización de Servicios TIC de ENACOM, y por Antonio Roncoroni, Presidente de Fecosur y Patricio Seoane, Vicepresidente NAP de CABASE, en la que se abordará el tema de los ANR desde el punto de vista del organismo y de las Cooperativas y Pymes del sector. Los funcionarios de ENACOM brindarán un panorama general de los programas de financiamiento vigentes y resumirán aspectos esenciales de cada uno (requisitos administrativos, técnicos, alcances de la convocatoria, etc). Los representantes de PyMes y Cooperativas compartirán experiencias, brindarán sus respectivas visiones y se referirán a las expectativas de cada sector. Participantes: Pablo Urquiza, Guillermo Montenegro, Antonio Roncoroni, Patricio Seoane y modera María Eugenia Muscio.

AATIAHorario: 18 a 19.30. MESA REDONDA AATIA: El audio y la grabación en la nueva globalidad tecno-pandémica. Tiempos de reinvención para la producción técnico-artístico musical, ¿escenarios en colisión o confluencia? Seis figuras del audio y la grabación argentina, especialistas de amplia trayectoria en nuestro país y en el exterior, analizan desde sus respectivas ciudades en distintos puntos del mundo, el presente del sector y exponen sus perspectivas singulares sobre los desafíos y oportunidades en el contexto global del Covid 19. Participantes: Gustavo Borner, Ianina Canalis, Alejandro Ortiz, Daniel Ovie, Edu Pereyra, Facu Rodríguez y Ana Tarántola.

VIERNES 30

vfx-1Horario: 15 a 16.30. MASTER CLASS VFX como Soporte de Producción en Cine. Potenciando el valor de realización en producciones independientes Cómo hacer uso de los Efectos Visuales para aportar «valor agregado» a una producción de cine independiente emulando un costo de producción mayor al costo real. En base a experiencias propias en producciones nacionales e internacionales, los disertantes desarrollarán su aplicación creativa no sólo desde lo narrativo sino también desde el diseño de producción de un film, haciendo fuerte énfasis en comprender la importancia de la pre-producción vfx. Participantes: Rodrigo Tomasso y Marcelo G. García.

Horario: 18 a 19.30. MESA REDONDA RF LATINO. Ingeniería de RF, los retos actuales y futuros. A mediados de los años 80 se inicia el «boom» del uso de sistemas inalámbricos para el espectáculo teniendo como principal referencia los shows de Broadway. A partir de ese momento el uso de sistemas de transmisión de audio ha venido incrementando debido a que ofrecen movilidad y libertad creando así un espectáculo diferente. Con el paso del tiempo, la cantidad de sistemas inalámbricos aumenta, así como el uso de estas tecnologías en otras áreas como iluminación, video y comunicación interna dentro de un show. Pero, por otro lado, el espacio disponible dentro del espectro electromagnético se reduce. Por esto, el reto de lograr que todos estos sistemas funcionen es cada vez mayor. Esto crea en la industria un naciente rol técnico en una producción en vivo, ya sea en un concierto, obra de teatro, sonido directo en cine o cualquier otra aplicación que requiera sistemas inalámbricos para crear una mejor experiencia. Participantes: Carol Galvis, Alejandro Peralta y Rodrigo Ramírez.

© Tecnologia Profesional 2020

Inició Caper 2020 virtual

Comenzaron los primeros debates del evento digital que durará desde el 19 al 30 de octubre.

En el primer día de actividades del evento virtual, Ricardo Solari, presidente de CAPER dio un discurso de bienvenida. “Bienvenidos a todos, quiero invitarlos especialmente a compartir con nosotros esta nueva edición de Caper Show, la vigésima novena. Este año nos encontramos frente a un gran desafío, realizar nuestro evento en formato puramente virtual. En febrero y marzo el mundo se detuvo y hoy tenemos este gran desafío. El 20 de septiembre cumplimos un nuevo aniversario y seguimos trabajando para la industria. El virus está demostrando su agresividad, las economías están sufriendo deterioros alarmantes. A pesar de todo esto, confiamos, que en meses próximos podamos retomar nuestra vida habitual con la esperanza de que el año siguiente en noviembre será la oportunidad para encontrarnos en la trigésima versión de Caper show. Quiero agradecer a las asociaciones que aportan año a año a nuestras actividades, a nuestros sponsors por su acompañamiento y al consejo directivo de CAPER por su confianza”, manifestó Solari.

Durante la tarde, se llevó a cabo la primera mesa redonda: Estado y evolución de la norma ISDB-T y experiencias en Sudamérica. Donde tres profesionales de Brasil, Chile y Argentina, con extensa trayectoria en las más importantes emisoras de Televisión de sus países (Globo TV Network, Chilevisión y Canal 13, y Artear), expusieron sobre las experiencias en la implementación de la Televisión Digital Terrestre y debatieron sobre el futuro de la norma, la evolución hacia el sistema de TDT de próxima generación y el futuro de la industria del Broadcast.

En primer lugar, expuso Luiz Fausto Da Silva, quien explicó la evolución de la televisión en Brasil, teniendo en cuenta los proyectos TV 2.5 y TV 3.0.  “La televisión terrestre abierta en Brasil es la plataforma de distribución audiovisual con mayor penetración en los hogares brasileños, siendo la única plataforma de televisión disponible en más del 70% de ellos, garantiza a la mayoría de la población brasileña al acceso libre, universal y democrático a la información y al entretenimiento. Factor importante de cohesión social y cultural e identidad nacional. Desde la introducción de TV.2 en Brasil, el panorama cambió mucho. Se estima que para 2023 todos los televisores en Brasil serán inteligentes. Se registró un aumento de hogares con conexión a banda ancha fija y de sus conexiones. Este año la audiencia de streaming superó a la televisión de pago”, explicó Da Silva.

“A partir de 2016, Brasil inició un proceso gradual y seguro de interrupción de emisiones analógicas asegurando que nadie se quedara sin acceso a la televisión terrestre abierta. La fase 1 de este proceso fue muy exitosa, preservando la audiencia de la televisión abierta. La TV 2.5 vino con algunos cambios mejorados como el HDR audio inmersivo, la integración con banda ancha y calidad audiovisual. Este proyecto introdujo dos formatos HDR: sl-hdr1 y HLG. La mejora de audio fue mejorada con MPEG-H AUDIO – EAC 3 Y AC 4”, añadió.

En este mismo sentido, Luis Silva, explicó cómo se fue dando el proceso de migración de TVA a TVD en Chile.La migración de analógico a digital, tiene un proceso en Chile. En 1999 TVN hace las primeras demostraciones de transmisión en norma ATSC, en 2000 Canal 13 hace sus primeras transmisiones demostrativas en norma ATSC y en 2001 se crea un comité consultivo de la TV Digital en Chile con participación de organismos reguladores. En el 2009 es cuando se adopta la norma ISDB-TB. Sin embargo, la ley que permite la introducción de la televisión digital terrestre recién se produce en 2014. Un año después, se publica el plan de radiodifusión televisiva que establece que en 2020 se dará el apagón analógico. Pero en 2019 se publica nuevo decreto que amplía el plazo a 2024”, analizó Silva.

Las concesiones en TV analógica, son 861 en Chile, de estas 842 están distribuidas en banda VHF y distribuida en 74 concesionarios. Las concesiones análogas en banda UHF, 19 están distribuidos en 13 concesionarios.En el proceso se inició de acuerdo a la ley con el objetivo de informar y declarar la participación del proceso de migración de TVA a TVD, dando origen al a reserva de frecuencia en UHF para el proceso de migración.  La segunda etapa, consistía en presentar un proyecto técnico que especifique características de equipamiento de transmisión que permita cumplir con una zona de servicio en TVD similar a la existente en TVA. Este proceso finalizó el 22 de junio de 2020. Según el reporte de la autoridad de telecomunicaciones, del total de concesiones que tenían opción de migración completaron el proceso junto a un proyecto técnico para un total de 818 concesiones. Existen 24 que no entregaron los proyectos completos, muchos de éstas ya en análogo si bien tenían concesiones vigentes, no estaban operativas” explicó.

Por último, Eduardo Bayo, analizó el proceso en Argentina.“Artear y Telefe en 1998 empezaron sus transmisiones digitales, TDT. Durante CAPER de ese año, mostramos contenidos en ese formato. A lo largo de muchos años se produjeron cambios políticos y de estándares. Actualmente el ISDBT es el estándar vigente. En el 2009, se estableció y se generó una empresa de capital estatal para llevar el contenido a todos los rincones del país, a través de Arsat. En la parte estatal, se había fijado para fines de agosto del fin del año pasado la finalización de lo analógico. Se decretó una extensión al 31 de agosto a 2021, las pequeñas ciudades todavía no lo han podido hacer. Se requieren inversiones”, manifestó Bayo.

Además, Bayo, explicó los cambios en el comportamiento del consumidor: “La televisión digital terrestre, libre y gratuita es consumida por menos del 15% de la audiencia. Los servicios de streaming compiten con la televisión lineal. Smartphones y tablets, cada vez más importantes para el consumo de contenidos y la mayoría de los teléfonos inteligentes no admiten los estándares de radiodifusión. Sin embargo, hubo un incremento exponencial de consumo de video en móviles ya que los usuarios de teléfonos inteligentes desean consumir videos HD en cualquier momento y en cualquier lugar”.

A su vez, Bayo, hizo hincapié en la sociedad FOBTV para fomentar la colaboración de los laboratorios de DTV. “FOBTV es una sociedad de infinidad de compañías que la tecnología va a permitir que los contenidos lleguen hacia el público. TV Globo y Artear están en la FOBTV que busca desarrollar modelos de ecosistemas futuros, desarrollar requisitos del futuro sistema y fomentar la colaboración de los laboratorios de DTV, así como recomendar tecnologías a las normas y solicitar estandarización”, explicó.

Para acceder al programa completo de Caper 2020 Virtual e inscribirse a los debates, hacer click en el siguiente enlace.

© Newsline Report 2020